‘Menselijke fout oorzaak treinongeluk’

Posted on February 9, 2016 by News4Me

Het treinongeluk in het zuiden van Duitsland is het gevolg van menselijk falen. Dat blijkt uit het eerste onderzoek, melden Duitse media. Duitse regionale kranten melden dat een verkeersleider mogelijk het automatische beveiligingssysteem heeft uitgeschakeld. Dat zou zijn gebeurd om een passagierstrein die te laat was nog snel door te laten. Die reed op een enkelspoor. Het was de bedoeling dat de trein zou doorrijden naar een punt waar dubbelspoor ligt, maar hij heeft dat punt nooit gehaald. Op Read more [...]

Automatisk broms kan ha satts ur spel

Posted on February 9, 2016 by News4Me

Olyckan inträffade strax före klockan sju på tisdagsmorgonen i Bad Aibling, en stad som ligger fem mil söder om München och nära gränsen till Österrike. De två lokförarna och ytterligare åtta personer omkom, ett 20-tal passagerare skadades svårt och ett 90-tal personer undkom med lättare skador. De svårt skadade flögs med helikopter till München. Det var färre passagerare än vanligt på tåget denna tidiga morgon eftersom Tyskland befinner sig i karnevalstider Read more [...]

Pelo menos dez mortos em colisão de comboios na Baviera

Posted on February 9, 2016 by News4Me

Em 20 minutos as equipas de socorro estavam no local. De imediato, começaram a retirar as dezenas de passageiros encurralados. Mais de 700 homens, dezenas de ambulâncias e vários helicópteros foram destacados para a operação de resgate. As autoridades garantem que o balanço poderia ter sido ainda mais trágico: era hora de ponta, 7 da manhã, mas as férias escolares deixaram em casa centenas de alunos. Bad Aibling é uma estância termal da Baviera a 60 kms de Munique, não muito longe da Read more [...]

Nueve muertos en choque de trenes

Posted on February 9, 2016 by News4Me

redaccion@ellitoral.com dpa Ochenta y un pasajeros resultaron heridos, de los cuales diez de gravedad, ocho de gravedad media y 63 ligeramente, informó un portavoz de la Policía en el lugar de los hechos. Además, dos personas siguen aún desaparecidas, agregó sobre el peor choque de trenes ocurrido en la región desde 1975. El accidente se produjo cerca de la localidad de Bad Aibling, a unos 50 kilómetros al sureste de Múnich, cuando dos trenes de la compañía Meridian colisionaron en un Read more [...]

Treinongeval Beieren toegeschreven aan ‘menselijke fout’

Posted on February 9, 2016 by News4Me

Bij de frontale botsing vielen behalve 10 doden ook 81 gewonden, van wie 18 er ernstig aan toe zijn. De botsing gebeurde ondanks een automatisch remsysteem, dat een dergelijke botsing had moeten verhinderen.Volgens sommige mediaverslagen heeft een werknemer dat automatisch systeem buiten werking geplaatst, om een vertraagde trein doorgang te verlenen. Deze media citeren "een bron dicht bij het onderzoek". Een andere "zekere bron", geciteerd Read more [...]

Choque de trens deixa dez mortos e 81 feridos no sul da Alemanha

Posted on February 9, 2016 by News4Me

Pelo menos dez pessoas morreram, e 81 ficaram feridas, nesta tera-feira, em um choque entre dois trens regionais no sul da Alemanha, um dos acidentes ferrovirios mais graves dos ltimos anos no pas. Uma pessoa est desaparecida, e h "poucas esperanas" de encontr-la viva, de acordo com a Polcia local, em declaraes tarde. Dos 81 feridos, 18 se encontram em estado grave, e 63 tiveram ferimentos leves. "Estou chocada e triste", reagiu a chanceler Angela Merkel, enquanto seu partido, o conservador Read more [...]

Spekulation um menschliches Versagen

Posted on February 9, 2016 by News4Me

Bei dem schweren Zugunglück waren auf einer eingleisigen Strecke am Dienstagfrüh zwei Regionalzüge frontal ineinandergefahren. Die Strecke ist mit einem Sicherheitsheitssystem ausgestattet, dass einen unberechtigt auf der Strecke fahrenden Zug per Zwangsbremsung automatisch stoppen kann. Ob es tatsächlich menschliches Versagen war oder doch technisches, soll mithilfe der Daten der Blackboxen geklärt werden. Bei dem Unglück sind laut Polizei mindestens zehn Menschen getötet. Unter den Toten Read more [...]

Pelo menos 10 mortos em colisão de comboios na Baviera

Posted on February 9, 2016 by News4Me

‘Treinongeval Duitsland kwam door menselijk falen’

Posted on February 9, 2016 by News4Me

AD.nl gebruikt cookies en vergelijkbare technologieën ("cookies") onder andere om u een optimale gebruikerservaring te bieden. Ook kunnen we hierdoor het gedrag van bezoekers vastleggen en analyseren en daardoor onze website verbeteren. Cookies van onszelf en van derden kunnen worden gebruikt om advertenties te tonen en artikelen aan te bevelen op AD.nl die aansluiten op uw interesses. Read more [...]

Merkel expresa conmoción por choque de trenes y garantiza su …

Posted on February 9, 2016 by News4Me

Foto: Referencial La canciller alemana, Angela Merkel, expresó su “conmoción” por el accidente ferroviario ocurrido en Baviera, así como su confianza en el esclarecimiento total de las circunstancias que derivaron en el choque frontal de los dos trenes. “Confío en que las autoridades competentes harán cuanto esté en su mano para aclarar cómo se produjo ese accidente”, afirmó la canciller, en un mensaje difundido por su departamento de prensa, a raíz de la colisión Read more [...]