German historical society to publish annotated edition of Hitler’s autobiography …

Hitler's 1925 autobiography outlines anti-Semitic beliefs and military plansRights were passed to the state of Bavaria following his death in 1945Under German law copyright expires 70 years after the author's death New edition will contain comments from researchers as well as original textAuthorities had previously insisted it would be illegal to publish the bookBavarian justice ministry said exception could be made annotated copiesBy Daniel Miller for MailOnline Published: 17:27 Read more [...]

Hitler’in ‘Kavgam’ Kitabı Yeniden Basılıyor

Adolf Hitler'in yasaklı kitabı 'Kavgam' (Mein Kampf) Ocak 2016'dan itibaren yeniden basılmaya başlanacak.İlk baskısı 1925'te çıkan "Kavgam" kitabının Almanya'da 1945 yılından bu yana yeni baskısı yapılmıyordu.Kitabın telif hakları Bavyera Eyaleti'nin elinde bulunuyordu. Bavyera, şimdiye kadar kitabın Almanca yeni baskısına izin vermiyordu. Ancak kitabın telif hakkı süresi 2015 yılı itibariyle doldu.Münih Modern Tarih Enstitüsü (IfZ) bünyesinde hazırlanan yeni "Kavgam" Read more [...]

Almanyaapos;da yoksulların oranı arttı

FRANKFURT (CİHAN)- Almanya'da yoksulluk sınırı altında yaşayanların oranı 2013'te bir evvelki seneye göre yarım puanlık artışla % 15,5'e yükseldi.Yardım kuruluşlarını bir çatı altında toplayan Paritätischer Wohlfahrtsverband'in yapmış olduğu araştırmalarda yoksulların oranı 2006’dan bu yana daimi yükseliyor. Birliğin raporunda yoksulluktan en çok fazla Bremen, Berlin ve Mecklenburg-Vorpommer eyaletlerinin, en az ise Baden-Württemberg Read more [...]

Highest number of Germans below poverty line since reunification

Over 12.5 million Germans are now living below the poverty line which is the highest number on record since reunification 25 years ago. Berlin, the capital of the eurozone’s economic powerhouse is one of the poorest regions in Germany. The figures come in a report by one of the country’s welfare organisations. The poverty threshold was calculated at 892 euros a month for a single household and 1,873 euros for a family of four. Berlin with 21.4 percent falling into the poor category Read more [...]

Bundesligapanelen: "Mästarskölden skulle redan kunnat ha delats ut"

Veckans panelmedlemmar: Erik Malmqvist, Köln-redaktionenAdam Nilsson, Bundesliga-expertFilip Wollin, Tysklandsredaktör   ***   Bayern München fullkomligt krossade Hamburger SV då man vann med hela 8-0 och fortsätter således toppa tabellen med ett hyfsat avstånd till tvåan Wolfsburg. Är Bayern helt enkelt för bra för sina konkurrenter just nu?  Erik: Det var ju inte många matcher sedan vi såg Wolfsburg vinna med 4-1 mot Bayern Read more [...]

Big fire at mattress factory in Bavaria causes damage

MUNICH, Feb. 20 (Xinhua) -- A big fire at a mattress factory in the southern German state of Bavaria broke out at Friday noon, causing damage of several million euros, according to local media Bavarian Radio.Local police was cited as saying that the reason of the fire in the municipality of Reisbach is yet unknown.Workers from the factory had tried their best to extinguish flames. However, the fire expanded rapidly to all four production halls, according to media reports.So far a man Read more [...]

Yasak kalktı!

İlk baskısı 1925'te çıkan "Kavgam" kitabının Almanya'da 1945 yılından bu yana yeni baskısı yapılmıyordu. Kitabın telif hakları Bavyera Eyaleti'nin elinde bulunuyordu. Bavyera, şimdiye kadar kitabın Almanca yeni baskısına izin vermiyordu. Ancak kitabın telif hakkı süresi 2015 yılı itibariyle doldu. Münih Modern Tarih Enstitüsü (IfZ) bünyesinde hazırlanan yeni "Kavgam" kitabı iki ciltte toplam 2 bin sayfayı kapsıyor.  Bunun 780 sayfalık kısmını Read more [...]

hybris: il successo del canale

hybris software, azienda del Gruppo SAP, tira le somme del Global Partner Summit che si è svolto a Monaco di Baviera dall’11 al 13 Febbraio 2015. Alla presenza di delegati provenienti da oltre 350 aziende partner, l’evento ha messo in luce l’importanza strategica assunta dal canale per hybris, verso una continua crescita ed espansione dell’azienda e del portfolio della soluzione customer engagement and commerce (CEC). Nel Read more [...]

Publicarán en Alemania nueva edición crítica de "Mi lucha", de Hitler

El Instituto de Historia de Múnich (IfZ) quiere publicar a principios de 2016 la voluminosa edición de 2.000 páginas en dos tomos, señaló el vicedirector del instituto, Magnus Brechten. El texto original comentado ocupa unas 780 páginas. El resto corresponde a introducción, índices y hasta5.000 comentarios.  El IfZ ofreció así los primeros detalles de un proyecto que lleva adelante desde hace años y que sufrió diversos contratiempos políticos y judiciales. El estado federado de Read more [...]

Helft Duitsers op wachtlijst voor orgaan sterft voortijdig

Door Jeroen van Setten  Statistisch gezien is het op dit moment in Duitsland fiftyfifty; de helft van de ongeveer 11.000 wachtenden op een donororgaan krijgt een nieuw leven. De andere helft krijgt niets en overlijdt. De situatie van mensen op de wachtlijst in Duitsland verslechterde sterk na de schandalen rond wachtlijstmanipulatie door artsen die hun eigen patiënten zieker wilden doen voorkomen dan ze waren. Herstel lijkt nog niet in zicht. Elke dag overleven in de Bondsrepubliek Read more [...]