Monthly Archives: May 2013

Томас МЮЛЛЕР: "В случае поражения "Баварию" будут считать лузерами". Лига чемпионов. Финал – Спорт

Posted on by News4Me
Reply
Вчера, 16:34  198  0 Нападающий "Баварии" Томас Мюллер накануне финала Лиги чемпионов с дортмундской "Боруссией", который состоится 25 мая на "Уэмбли", отметил, что встреча будет очень страстной. По его словам, мюнхенцы настроены только на победу. Read more [...]

Formula 1 – Ecclestone incriminato per corruzione

Posted on by News4Me
Reply
Guai con la giustizia per Bernie Ecclestone che è stato incriminato per corruzione dalla procura di Monaco di Baviera. A rivelarlo è la Sueddeutsche Zeitung, spiegando che è stata disposta la traduzione delle accuse che saranno presto trasmesse ai legali del patron della Formula 1. Martedì la Procura aveva ufficializzato la chiusura dell'indagine, senza precisare se ci sarebbe stata un'incriminazione. Stando all’accusa l’82enne numero uno della Formula 1 avrebbe corrotto con 44 milioni di Read more [...]

IG Metall Union Signs Wage Deal for Bavaria

Posted on by News4Me
Reply
IG Metall union has agreed with a deal which will increase salaries in the metal and electric engineering industries by 5.6% in the following 20 months. After weeks of negotiations and walk-out IG Metall has finally accepted the deal for the German state of Bavaria, hoping that this agreement would serve as an example for the other German regions and will hopefully apply to all 3.7 million workers in the sector. Salaries will be increased in two steps: by 3.4% on July 1st Read more [...]

德國民眾疏于防疫麻疹病患驟增衛生部門發出警告

Posted on by News4Me
Reply
中新社柏林5月15日電 (記者 黃霜紅)今年4月以來，德國巴伐利亞州麻疹病例驟增，當地健康部門已發出麻疹傳染警告。 據聯邦衛生部統計，今年頭幾個月，全德地區發現的麻疹病例總數為150人，是去年全年患病人數的總和。其中發病率最高的地區為巴伐利亞州，一月之間的患病人數增加到47例，而該州去年的患病人數總和不過69例。 慕尼黑政府健康部門解釋，巴伐利亞州民眾非常關注疫苗帶來的不良後果。例如麻疹疫苗會導致兒童“自閉”等子虛烏有的理論很有市場，另外有人錯誤地認為，患麻疹對兒童健康有好處，可以訓練免疫係統的抵抗力。上述看法致使父母疏于為孩子打防疫針。 早在半個世紀之前，醫學家已找到了注射疫苗消滅麻疹的辦法，但只有在95%以上的民眾參與防疫的情況下，才能阻止麻疹的傳染。不過，世界上許多國家已經做到了消滅麻疹，而一些歐洲的發達國家卻做不到這一點。目前只有芬蘭是唯一消滅了麻疹的歐洲國家。 近年來，德國在麻疹防疫方面存在不足，以致早已消失了的麻疹病毒卷土重來，因而遭到世界衛生組織的警告。世衛組織曾要求歐盟國家在2010年消滅麻疹，但鑒于當前麻疹仍舊在歐洲流行的事實，又將這個目標推遲到2015年。 麻疹是一種能夠致死的病毒，但最初的症狀卻不嚴重。患者痊愈之後，病毒還會在體內存在較長時間，繼續損害免疫係統，幾年後仍可能會造成危害。例如大腦炎SSPE患者多數可以追朔到童年時期的麻疹病患經歷。(完) Read more [...]

F1: Bernie Ecclestone incriminato in Germania

Posted on by News4Me
Reply
Bernie Ecclestone rischia di perdere il controllo della Formula 1. Il boss del circus, infatti, è stato incriminato in Germania con le pesanti accuse di corruzione di un pubblico ufficiale e favoreggiamento, da parte della Procura di Monaco di Baviera, come rivelato dal quotidiano tedesco Sueddeutsche Zeitung. Le carte dell’accusa, tradotte in inglese, saranno presto inviate ai legali del patron della Formula 1. Come detto, sono molto duri i capi di imputazione nei confronti Read more [...]

"Бавария" и "Манчестер Сити" поспорят за полузащитника "Барселоны" – Спорт

Posted on by News4Me
Reply
Сегодня, 15:19  77  0 22-летний центральный полузащитник "Барселоны" Тиаго Алькантара попал в сферу интересов "Баварии" и "Манчестер Сити", информирует Mundo Deportivo. Оба клуба готовы сделать каталонцам официальное предложение о трансфере. Сам Алькантара, сумма отступных Read more [...]

Украинский хавбек "Баварии" надеется сыграть в финальном матче Лиги чемпионов

Posted on by News4Me
Reply
Украинский футбольный хавбек мюнхенской "Баварии" Анатолий Тимощук надеется сыграть в финальном матче нынешней Лиги чемпионов с "Боруссией". Кроме того, он считает, что баварцы имеют все шансы победить в этой встрече. Об этом сообщает интернет-издание "Спорт день за Read more [...]

Матс Хуммельс: «Нас мотивирует возможность выиграть Лигу чемпионов, а не возможность победить «Баварию»

Posted on by News4Me
Reply
Теги Лига чемпионов Бавария Боруссия Дортмунд Матс Хуммельс Защитник дортмундской «Боруссии» Матс Хуммельс в преддверии финала Лиги чемпионов с «Баварией» назвал выход обеих команд в эту стадию турнира заслуженным. «Под руководством Юргена Клоппа у нас сильная Read more [...]

Форвард "Баварії" Томас Мюллер: Фінальна гра з "Боруссією …

Posted on by News4Me
Reply
Нападник мюнхенської "Баварії" Томас Мюллер напередодні фіналу футбольної Ліги чемпіонів з дортмундською "Боруссією" зазначив, що ця зустріч буде дуже пристрасною. За його словами, мюнхенці налаштовані лише на перемогу. Про це повідомляє інтернет-видання sport1.de. "Фінал Read more [...]

‘Nog minstens 5 jaar nodig om loonkostenhandicap weg te werken’

Posted on by News4Me
Reply
De Duitse werkgevers en vakbonden in de metaal- en elektrosector maakten vandaag bekend dat ze in de deelstaat Beieren een loonsverhoging van 3,4 procent hebben afgesproken. Dat volstaat voor Agoria echter lang niet om de loonkostenkloof met België te dichten. De technologiefederatie schat dat de lonen ook in de Belgische industriële sectoren het komende jaar met 1,6 procent omhooggaan.‘Een klein stuk van onze loonkostenhandicap tegenover Duitsland zal goedgemaakt worden, maar aan dit tempo Read more [...]