Mener Bayern er favoritter

Beckenbauer spilte selv for Bayern München i 13 år og har vært trener for klubben i to perioder. – Bayern har dominert Bundesliga og har spilt på et jevnt, høyt nivå hele tiden. Selv om en finale er annerledes, kan Dortmund kun vinne hvis Bayern har en dårlig dag, sier «Der Kaiser» til DPA. De to tyske storklubbene møtes i finalen på Wembley lørdag. 67-åringen tror på en spennende kamp. – Finalen gir en mulighet til å vise verden at tysk fotball lever. Jeg vil elske Read more [...]

Alice va in Baviera, trova casa l’orsa clandestinamente importata in …

Roma, 21 mag. (Ign) - Finalmente una svolta per la vita dell’orsa Alice, esemplare di oltre 30 anni, arrivata clandestinamente in Italia nel 1980 e sballottata da strutture circensi al recinto nel giardino di un albergo-ristorante del trevigiano, dove è stata sequestrata dal Corpo forestale dello Stato. Grazie all’intervento della Forestale e all’impegno dell’Associazione Animals Asia Foundation Italia Onlus, è stato infatti individuato il Bioparco “Gnadenhof für Baden” di Monaco Read more [...]

Nicola Rizzoli sẽ cầm còi trận chung kết Champions League

Danh tính của người cầm còi trận chung kết Champions League giữa Bayern Munich và Dortmund rạng sáng 26/5 tới đã được xác định, đó là ông Nicola Rizzoli. Nicola Rizzoli năm nay 41 tuổi, quốc tịch Italia, hiện vẫn được xem là trọng tài số 1 tại đất nước hình chiếc ủng. Trận đấu tới sẽ là trận thứ 5 mà Rizzoli bắt chính tại Champions League mùa này. Lần mới đây nhất mà Rizzoli bắt chính Read more [...]

Němci řeší, co s Hitlerovou knihou Mein Kampf

„Myslím si, že ta nešťastná kniha má mít svoje stálé místo na smetišti dějin,“ řekl serveru Deutsche Welle sociálnědemokratický poslanec Burkhard Lischka, který se svými kolegy vyzval německou vládu, aby se vyjádřila k tomu, co s Hitlerovou knihou po roce 2015 bude. Lischka věří, že i když je publikace k dispozici na internetu a volně v prodeji v různých zemích, v Německu je nutné jejímu šíření zamezit „veškerými právními prostředky“.„S Read more [...]

Euskaltel apuesta por los hombres rápidos en el Bayern Rundfhart

El equipo ciclista Euskaltel Euskadi participará en la Bayern Rundfahrt - Tour de Baviera, que se disputa del 22 al 26 de mayo, con un conjunto formado por Rubén Pérez, Juanjo Lobato, André Schuzle, Steffen Radochla, Jon Aberasturi, Jure Kocjan y Mikel Nieve. La dirección deportiva recaerá en Oscar Guerrero. Esta cita del calendario UCI Europe Tour es la carrera más importante en el país germano tras la desaparición del Tour de Read more [...]

Świętują wypędzonych, zapominają o ofiarach

Na razie będzie ono obchodzone tylko w Bawarii, ale tamtejsze władze zabiegają, by święto obowiązywało w całych Niemczech. Jak poinformował na zjeździe ziomkostwa Niemców Sudeckich w Augsburgu premier Bawarii Horst Seehofer (64 l.), Dzień Pamięci o Wypędzonych będzie obchodzony od 2014 roku, zawsze w drugą niedzielę września.Na 64. zjeździe ziomkostwa Niemców Sudeckich Seehofer wyraził ubolewanie, iż nie udało się dotąd wprowadzić takiego dnia w całych Niemczech, dlatego Read more [...]

Dortmund và những bài học ở châu Âu

Abramovich - Đạo diễn tài ba Bayern tiếp tục bay cao bằng “Đôi cánh” Rob-bery Dortmund khập khiễng đến Wembley Sau khi Dortmund kết thúc vòng bảng với vị trí đội sổ, không có nổi một chiến thắng trong 6 trận ở Champions League mùa trước, nhiều người đã nghi ngờ về khả năng họ có thể thực sự trở thành một thế lực ở châu Âu. Đội bóng vàng-đen đã thổi một luồng sinh khí mới vào Read more [...]

Tore, Tränen und Transfers – Nordwest

Frankfurt Die gerade zu Ende gehende Saison in der Fußball-Bundesliga (die Relegationsspiele stehen noch aus) ist von Gesichtern und Geschichten geprägt worden. Eine Übersicht:Trainer der Saison Jupp Heynckes (68): Zum Ende seiner beispiellosen Karriere zeigte der Coach von Bayern München Emotionen. Mit Tränen verabschiedete sich einer der prägendsten Bayern-Trainer nach seinem 1011. Ligaspiel aus Mönchengladbach (4:3) und will nun den Triumph in der Champions League als Krönung.Pechvogel Read more [...]

Klopp: "Dabei sein ist nicht alles"

Zuletzt aktualisiert: 21.05.2013 um 05:15 UhrKommentare Für Dortmund-Trainer Jürgen Klopp gibt es nur einen Grund, am samstägigen Champions-League-Finale gegen Bayern München teilzunehmen: "Das Ding zu gewinnen!"Foto © APJürgen Klopp Herr Klopp, was bedeutet das Champions-League-Finale für Sie persönlich? JÜRGEN KLOPP: Darüber habe ich noch nicht so richtig nachgedacht und finde das - ehrlich gesagt - auch gar nicht so wichtig. Aber in dem Moment, in dem es so weit ist, werde ich mit Read more [...]