«Mister Metro» si suicida a 89 anni

Otto Beisheim «Mister Metro» si suicida a 89 anni Il miliardario tedesco fondatore del colosso della vendita all'ingrosso era malato da tempo: «Aveva perso la speranza» Otto Beisheim (Afp/Brakemeier) Il co-fondatore della multinazionale tedesca Metro, Otto Beisheim, è morto stamani all'età di 89 anni nella sua casa sul lago a Rottach-Egern, in Baviera. Lo ha reso noto l'agenzia Brunswick, a nome della famiglia. Beisheim, che da tempo soffriva di una malattia incurabile, si è tolto la vita Read more [...]

Heynckes sieht Schalke-Gerüchte gelassen Möglicher Wechsel nach …

Anzeige Bundesliga, Jupp Heynckes: Bayern-Präsident Uli Hoeneß rechnet nicht mit einem Wechsel von Trainer Jupp Heynckes zum FC Schalke 04. "Das kann ich mir jetzt überhaupt nicht vorstellen. Das ist wohl ein kleiner Aprilscherz", sagte der mit Heynckes gut befreundete Vereinschef des Rekordmeisters FC Bayern München am Montag vor dem Abflug zum Champions-League-Spiel beim FC Arsenal. Heynckes' Vertrag in München Read more [...]

Последний шанс в сезоне: грозная «Бавария» и непредсказуемый «Арсенал»

В прошлый раз, когда немцы приезжали попробовать на вкус лондонские ворота на «Хайбери», в составе англичан играли еще Анри и Бергкамп, «канониры» выигрывали Кубок Англии, а в «Баварии» доминировал Михаэль Баллак. В общем, это было давно, так давно, что уже кажется мифами Read more [...]

Uppgifter: Gomez lämnar Bayern för Atlético Madrid

Gomez befinner sig i skuggan av Mario Mandzukic i Bayern München och enligt uppgifter är tysken missnöjd. Och hans intresse för en flytt lär inte minska ifall den tyska ligaettan i enlighet med ett rykte sommarvärvar Borussia Dortmunds Robert Lewandowski. Enligt AS kan Mario Gomez lösning finnas i Spanien. Tidningen uppger att Atlético, som ser ut att kunna ordna en plats i höstens Champions League, jagar den 27-årige anfallaren. eurosport.se Read more [...]

Travelin’ Man

Rest easy, foes of profiling. On our way to two weeks in Munich and Prague and points in between, I was randomly searched in the Atlanta airport, with special attention to my shoes (and socks). The Munich airport is a paragon of German efficiency – minutes after landing, we were on our way to our hotel for a nap. Munich’s old city has very narrow winding streets that frequently open into wide, pedestrian-friendly plazas; cobblestones; bicycle riders; and picture-book stucco buildings alongside Read more [...]

Tränaren: "Har bara en intention – att skada"

Det var brittiska The Sun som under måndagen släppte bomben om att Gunners-tränaren skulle ha erbjudits en förlängning med klubben.Trots besvikelsen efter förlusten mot Blackburn i FA-cupen uppgavs det att klubben ville behålla den omdebatterade tränaren två år till.Men inför Arsenals åttondelsfinal mot Bayern München i Champions League nekade Wenger till uppgifterna på en presskonferens – och skickade en känga till The Sun.Wenger ilsknade till är han pratade om att tidningen "brustit Read more [...]

Heynckes: "Ich nehme das zur Kenntnis"

London (RPO).  Bayern-Trainer Jupp Heynckes hat gelassen auf das angebliche Interesse des Bundesligisten FC Schalke 04 an ihm reagiert. "Was kann ich dazu sagen? Ich kann nicht verhindern, dass in dem einen oder anderen Club, wo es um die Trainerposition geht, mein Name genannt wird. Ich nehme das zur Kenntnis", sagte der am Saisonende beim FC Bayern München ausscheidende Read more [...]

Afke Oenema

NEW BAVARIA -- Afke Oenema, 52, of New Bavaria, died Friday, February 15, 2013, at her New Bavaria home. Her Legacy… She was born March 10, 1960, to Sijbren Hiemstra and Maaike Hiemstra - De Groot in Klooster Anjum. On November 19, 1981, Afke married Rinke Oenema. Afke was a homemaker and very loving wife and mother. She enjoyed photography, cooking, and gardening. She attended St. Peter's Lutheran Church in Holgate. Her Family… Afke is survived by her loving husband, Rinke; son, Wietze Oenema, Read more [...]

Belarus suspends import of finished dairy and meat products from Germany

MINSK, 18 February (BelTA) – Belarus suspended import of finished meat and dairy products from companies located in Germany (Bavaria, Lower Saxony and North Rhine-Westphalia) on 16 February 2013, BelTA learnt from the press service of the Ministry of Agriculture and Food of Belarus. The information posted on the website of the department or veterinary and food supervision explains the reasons for the ban. According to Rosselkhoznadzor, the inspections carried out at German companies in Bavaria, Read more [...]