Czech press survey – Februar 22

After the storm over the Benes decrees, sanctioning the transfer of ethnic Germans after World War Two, that occurred in the recent Czech presidential race, Necas had to behave very cautiously, Palata writes.He did so in a politically very clever manner when inventing nothing in the passage in which he excused himself for the expulsion of the Germans, only quoting one paragraph from the Czech-German Declaration from 1997, he adds.In Necas' Bavarian speech, Czechs with a positive approach have gone Read more [...]

捷克總理就驅德歷史事件道歉

  新華網慕尼黑2月21日電(記者 宋國城 朱晟) 捷克總理內恰斯21日在德國南部巴伐利亞州議會發表演講,首次就當年捷克斯洛伐克驅逐蘇台德地區德意志族居民的歷史事件表示遺憾。  內恰斯說,當年沒收德意志族居民財產並取消其國籍的做法“給無辜的人們帶來許多痛苦和不公正”。他還表達了捷克發展與德國、特別是巴伐利亞州友好關係的願望。  內恰斯是首位在巴伐利亞州議會發表演講的捷克政治家。所有議員起立鼓掌,對他的表態表示歡迎。巴伐利亞州議會議長施塔姆說,這是在經歷了幾十年的隔閡與偏見之後雙方又重新開始友好相處的歷史性時刻。  德國巴伐利亞州與捷克毗鄰。1938年,英、法等國迫使當時的捷克斯洛伐克接受《慕尼黑協定》,將其境內的蘇台德地區割讓給德國。二戰結束後,捷收回蘇台德地區,並將當地240萬德意志族居民驅逐出境,並沒收財產。被驅逐居民中很大一部分被安置在巴伐利亞州。幾十年來,有關這一事件的爭論一直影響雙邊關係的改善。(原標題:捷克總理就驅德歷史事件道歉) Read more [...]

捷克總理就驅德歷史事件道歉

 新華社慕尼黑2月21日電(記者宋國城 朱晟)捷克總理內恰斯21日在德國南部巴伐利亞州議會發表演講,首次就當年捷克斯洛伐克驅逐蘇臺德地區德意志族居民的歷史事件表示遺憾。     內恰斯說,當年沒收德意志族居民財產並取消其國籍的做法“給無辜的人們帶來許多痛苦和不公正”。他還表達了捷克發展與德國、特別是巴伐利亞州友好關係的願望。     內恰斯是首位在巴伐利亞州議會發表演講的捷克政治家。所有議員起立鼓掌,對他的表態表示歡迎。巴伐利亞州議會議長施塔姆說,這是在經歷了幾十年的隔閡與偏見之後雙方又重新開始友好相處的歷史性時刻。     德國巴伐利亞州與捷克毗鄰。1938年,英、法等國迫使當時的捷克斯洛伐克接受《慕尼黑協定》,將其境內的蘇臺德地區割讓給德國。二戰結束後,捷收回蘇臺德地區,並將當地240萬德意志族居民驅逐出境,並沒收財產。被驅逐居民中很大一部分被安置在巴伐利亞州。幾十年來,有關這一事件的爭論一直影響雙邊關係的改善。(完) Read more [...]

捷克總理就驅德歷史事件道歉

    新華網慕尼黑2月21日電(記者 宋國城 朱晟)捷克總理內恰斯21日在德國南部巴伐利亞州議會發表演講,首次就當年捷克斯洛伐克驅逐蘇臺德地區德意志族居民的歷史事件表示遺憾。     內恰斯說,當年沒收德意志族居民財產並取消其國籍的做法“給無辜的人們帶來許多痛苦和不公正”。他還表達了捷克發展與德國、特別是巴伐利亞州友好關係的願望。     內恰斯是首位在巴伐利亞州議會發表演講的捷克政治家。所有議員起立鼓掌,對他的表態表示歡迎。巴伐利亞州議會議長施塔姆說,這是在經歷了幾十年的隔閡與偏見之後雙方又重新開始友好相處的歷史性時刻。     德國巴伐利亞州與捷克毗鄰。1938年,英、法等國迫使當時的捷克斯洛伐克接受《慕尼黑協定》,將其境內的蘇臺德地區割讓給德國。二戰結束後,捷收回蘇臺德地區,並將當地240萬德意志族居民驅逐出境,並沒收財產。被驅逐居民中很大一部分被安置在巴伐利亞州。幾十年來,有關這一事件的爭論一直影響雙邊關係的改善。 Read more [...]

Czech PM advocates for close partnership with Germany’s Bavaria

Xinhua | 2013-2-22 9:13:20 By Agencies  E-mail   Print  E-mail   Print    Follow @globaltimesnews on , become a fan on Facebook  By leaving a comment, you agree to abide by all terms and conditions (See the Comment section). Please enable JavaScript to view the comments powered by Disqus. blog comments powered by Disqus Read more [...]

慕尼黑率先申辦2020年歐錦賽

  新華社柏林2月21日電(記者王東)今天,德國巴伐利亞州首府城市慕尼黑以及德甲綠茵豪門拜仁慕尼黑俱樂部提出舉辦2020年歐錦賽決賽階段比賽的申請。這使得慕尼黑成為第一個提出申辦的城市。       歐洲足聯執委會將於2014年9月召開會議,確定2020年歐錦賽的舉辦城市。       除了慕尼黑之外,德國首都柏林、多特蒙德以及斯圖加特都有申辦意向。德國足協進行匯總後,將於9月向歐足聯提出統一申請。       2020年歐錦賽將由13個國家聯合舉辦。有報道說,歐足聯主席普拉蒂尼傾向於把決賽安排在土耳其的伊斯坦布爾舉行。(完) Read more [...]

Το Μόναχο υποψήφιο για το Euro 2020

To "Αλιάντς Αρένα" θα είναι -πιθανότατα- ένα από τα γήπεδα που θα φιλοξενήσουν αγώνες του EURO 2020. H Βαυαρία, το Μόναχο και η Μπάγερν έστειλαν στη UEFA επίσημη υποψηφιότητα, για την πρώτη διοργάνωση στην ιστορία που θα διεξαχθεί σε διάφορες πόλεις της Ευρώπης. Read more [...]

Allianz Arena aspira a sede de Eurocopa-2020

Guayaquil (CRE).- La región de Baviera, la ciudad de Múnich y el club Bayern presentaron oficialmente hoy una candidatura para que el estadio Allianz Arena acoja partidos de la fase final de la Eurocopa-2020 de fútbol. “Es una señal de un club, una ciudad y una región de primera clase”, declaró el presidente regional, Horst Seehofer, en una rueda de prensa en la urbe muniquesa. De esta manera, el moderno estadio germano se convierte en el primero en oficializar su intención de acoger Read more [...]

Albrecht van Beieren (1336-1404)

21 februari 2013 AMSTERDAM (NIEUWS VAN NEDERLAND) - In 1465 overleed Isabella van Bourbon, de vrouw van Karel de Stoute, hertog van Bourgondië en heerser over Vlaanderen, Holland, Zeeland, Brabant en Limburg. Hij liet voor haar een praalgraf maken in de Michielsabdij in Antwerpen. Om deze tombe stonden 24 beeldjes van rouwende familieleden en voorouders, zogenoemde pleurants. Ze symboliseerden het belang van de Bourgondische dynastie. Deze tien zijn de enige die bewaard Read more [...]

Бундеслига. 23-й тур. Прервет ли «Вердер» победное шествие «Баварии»? Все результаты и статистика

Томас Мюллер и Франк РибериИсточник: http://www.reuters.com Сегодня в немецкой Бундеслиге стартует 23-й тур. Программа тура откроется матчем «Фрайбурга» и «Айнтрахта». Лидер сезона - мюнхенская «Бавария» - примет в субботу бременский «Вердер». Турнирная таблица подробнее Read more [...]