在德國「邦財政平衡機制」下，長年對窮邦捐輸的巴伐利亞邦和黑森邦的邦政府在二月底前將向聯邦憲法法院提出訴請，要求改革這項機制。     　邦財政平衡機制是讓稅收豐富的邦上繳相當金額的款項，以分擔對財政困難邦的資助，讓全國各地區平衡發展。     　根據德國媒體報導，德國16個邦當中，2012年只有巴伐利亞、黑森和巴登弗騰堡邦政府必須上繳，幫助窮兄弟邦。這3個邦一共上繳了79億歐元，其中巴伐利亞邦就負擔了39億歐元。     　針對邦財政平衡機制的問題，巴伐利亞邦和黑森邦政府提出報告，指出有些邦政府持續接受捐輸，預算情況卻未見改善。以預算赤字嚴重的柏林為例，2005年柏林獲得25億歐元捐輸，2012年增加到33億歐元。     　漢堡和北萊因邦原來也屬於必須上繳的富裕邦，去年卻成為受資助的邦。     　巴伐利亞邦自1990年以來，已經對包括柏林在內的貧窮邦捐輸高達360多億歐元。由基社黨（CDU）執政的邦政府抱怨多年，希望改革邦財政平衡機制。     　過去20幾年捐輸最多的是黑森邦，總金額高達384億6500萬歐元。黑森邦政府決定和巴伐利亞邦政府同步行動，向聯邦憲法法院提出改革訴請。1020204      Read more [...]

在德國「邦財政平衡機制」下，長年對窮邦捐輸的巴伐利亞邦和黑森邦的邦政府在二月底前將向聯邦憲法法院提出訴請，要求改革這項機制。 邦財政平衡機制是讓稅收豐富的邦上繳相當金額的款項，以分擔對財政困難邦的資助，讓全國各地區平衡發展。 根據德國媒體報導，德國16個邦當中，2012年只有巴伐利亞、黑森和巴登弗騰堡邦政府必須上繳，幫助窮兄弟邦。這3個邦一共上繳了79億歐元，其中巴伐利亞邦就負擔了39億歐元。 針對邦財政平衡機制的問題，巴伐利亞邦和黑森邦政府提出報告，指出有些邦政府持續接受捐輸，預算情況卻未見改善。以預算赤字嚴重的柏林為例，2005年柏林獲得25億歐元捐輸，2012年增加到33億歐元。 漢堡和北萊因邦原來也屬於必須上繳的富裕邦，去年卻成為受資助的邦。 巴伐利亞邦自1990年以來，已經對包括柏林在內的貧窮邦捐輸高達360多億歐元。由基社黨（CDU）執政的邦政府抱怨多年，希望改革邦財政平衡機制。 過去20幾年捐輸最多的是黑森邦，總金額高達384億6500萬歐元。黑森邦政府決定和巴伐利亞邦政府同步行動，向聯邦憲法法院提出改革訴請。 Read more [...]

（中央社記者林琳柏林4日專電）在德國「邦財政平衡機制」下，長年對窮邦捐輸的巴伐利亞邦和黑森邦的邦政府在二月底前將向聯邦憲法法院提出訴請，要求改革這項機制。邦財政平衡機制是讓稅收豐富的邦上繳相當金額的款項，以分擔對財政困難邦的資助，讓全國各地區平衡發展。根據德國媒體報導，德國16個邦當中，2012年只有巴伐利亞、黑森和巴登弗騰堡邦政府必須上繳，幫助窮兄弟邦。這3個邦一共上繳了79億歐元，其中巴伐利亞邦就負擔了39億歐元。針對邦財政平衡機制的問題，巴伐利亞邦和黑森邦政府提出報告，指出有些邦政府持續接受捐輸，預算情況卻未見改善。以預算赤字嚴重的柏林為例，2005年柏林獲得25億歐元捐輸，2012年增加到33億歐元。漢堡和北萊因邦原來也屬於必須上繳的富裕邦，去年卻成為受資助的邦。巴伐利亞邦自1990年以來，已經對包括柏林在內的貧窮邦捐輸高達360多億歐元。由基社黨（CDU）執政的邦政府抱怨多年，希望改革邦財政平衡機制。過去20幾年捐輸最多的是黑森邦，總金額高達384億6500萬歐元。黑森邦政府決定和巴伐利亞邦政府同步行動，向聯邦憲法法院提出改革訴請。 Read more [...]

合作備忘: 康樂及文化事務署助理署長（圖書館及發展）李玉文（左）和香港中央圖書館總館長劉淑芬簽署合作備忘錄。 Read more [...]

香港公共圖書館與德國巴伐利亞州立圖書館簽署合作備忘錄（附圖） ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 　　香港公共圖書館與德國巴伐利亞州立圖書館的代表，今日（一月二十一日）透過視像會議簽訂了合作備忘錄，協議日後雙方在圖書館資訊科技、數碼資源項目等交流合作，以推動圖書館服務的未來發展。　　簽署儀式在香港中央圖書館及慕尼黑兩地同時進行，分別由康樂及文化事務署助理署長（圖書館及發展）李玉文、香港中央圖書館總館長劉淑芬、德意志聯邦共和國巴伐利亞州立圖書館副館長克勞斯‧斯洛瓦博士和東方及亞洲部主管托馬斯‧塔貝利博士簽署合作備忘錄。　　劉淑芬並感謝克勞斯‧斯洛瓦博士及慕尼黑數碼化中心主任馬庫斯‧布蘭特博士，在二○一二年三月到訪香港中央圖書館，介紹巴伐利亞州立圖書館的創新服務、以及館藏數碼化和保存。　　巴伐利亞州立圖書館這次與香港公共圖書館簽訂合作備忘錄，標誌?兩所圖書館將會在數碼資源共享及專業知識交流等多方面加強合作，以推動圖書館服務的未來發展。香港公共圖書館現正進行多媒體資訊系統提升計劃，並會與巴伐利亞州立圖書館聯繫，以期透過新系統的功能，探討開創新的數碼資源合作計劃。　　此外，香港中央圖書館將向巴伐利亞州立圖書館送出十冊彙集本地學者珍藏文獻書籍目錄及香港作曲家樂譜目錄的印刷本和數碼檔案。這些文獻館藏均由「文獻徵集行動」及「香港音樂特藏徵集行動」徵集所得，目的為推動保存地方文獻的意識，以及推動各項本土文化研究工作。 Read more [...]

榮獲德國「巴伐利亞國際影展」觀眾票選最佳影片的浪漫愛情喜劇《熱戀攻心》（MEN IN THE CITY 2），即將在台上映。該片破天荒集合了德國一線帥哥主演，而以《文生去看海》（Vincent will Meer）一炮而紅、事業看好的才子佛洛里昂大衛費茲（Florian David Fitz），卻在片中扮演情場衰男，運氣背到令人噴飯，甚至為挽回明星女友，還陰錯陽差在胸膛紋上了粉絲圖騰「真愛恆久遠」，終於博得女友芳心。有趣的是，大衛費茲自以《文生去看海》奪下「德國奧斯卡」影帝後，為保持神祕感反而變得自閉，幾乎足不出戶、天天窩在家裡當宅男。 佛洛里昂大衛費茲在新片《熱戀攻心》中，飾演一名運氣背到極點的廣告總監，也是另一男主角提爾史威格（Til Read more [...]

榮獲德國「巴伐利亞國際影展」觀眾票選最佳影片的浪漫愛情喜劇《熱戀攻心》（MEN IN THE CITY 2），即將在台上映。該片破天荒集合了德國一線帥哥主演，而以《文生去看海》（Vincent will Meer）一炮而紅、事業看好的才子佛洛里昂大衛費茲（Florian David Fitz），卻在片中扮演情場衰男，運氣背到令人噴飯，甚至為挽回明星女友，還陰錯陽差在胸膛紋上了粉絲圖騰「真愛恆久遠」，終於博得女友芳心。有趣的是，大衛費茲自以《文生去看海》奪下「德國奧斯卡」影帝後，為保持神祕感反而變得自閉，幾乎足不出戶、天天窩在家裡當宅男。 佛洛里昂大衛費茲在新片《熱戀攻心》中，飾演一名運氣背到極點的廣告總監，也是另一男主角提爾史威格（Til Read more [...]

    　兩德統一以來，在「邦財政平衡機制」下，德國南部巴伐利亞邦已經對包括柏林在內的貧窮邦捐輸高達360多億歐元。邦政府準備向聯邦憲法法庭提出訴請，要求改革這項機制。     　過去20幾年捐輸最多的是黑森邦，總金額高達384億6500萬歐元。黑森邦會和巴伐利亞邦同步行動。     　為了讓全國各地區平衡發展，德國建立邦財政平衡機制，令稅收多的富裕邦上繳相當金額，以分擔對於財政困難邦的資助。已列入憲法的機制，實施年限要到2019年底。     　除了黑森邦和巴伐利亞邦，每年上繳鉅額資助窮兄弟邦的還有巴登弗騰堡邦、北萊因邦和漢堡。這5個邦自1990年以來總共捐輸的金額高達1280億歐元。     　受益最多的邦是柏林，20多年來總共獲得450億歐元，其次是薩克森邦，大約171億歐元，以及薩森-安哈特邦，大約100億歐元。     　巴伐利亞邦在去年夏天就表示準備向聯邦憲法法庭提出訴請。當時黑森邦和巴登弗騰堡邦的邦政府表示，雖然也不樂意再繼續出錢，但暫時沒有向憲法法庭提出訴請的計畫。     　即使巴伐利亞邦和黑森邦向聯邦憲法法庭提出的訴請獲得受理，預期從審查、研議到裁決仍會拖上好幾個月，甚至幾年的時間。1020111      Read more [...]

　　新華網德國班貝格1月8日電(記者朱晟)德國巴伐利亞州班貝格地方法院8日下午開庭，首次民事審理班貝格大學中國自費留學生王軒在班貝格市公共游泳館溺水身亡案。　　法官沒有當庭作出宣判，將擇日再審。中國駐慕尼黑總領館教育領事戴繼強和班貝格大學國際處負責人到庭旁聽。　　庭審結束後，王軒父母全權委托律師洛伊特里茨接受記者采訪時說：“毫無疑問，游泳館雇傭工作人員的資質不合格。”但她坦言，現在就案件作出評論“為時尚早”。　　據跟進整個案件的戴繼強介紹，雖然經過3次屍檢，但王軒溺水原因依然不明，加之游泳館及其工作人員涉嫌“瀆職”，使此案復雜化。據了解，“瀆職”指控包括游泳館無監控攝像、延誤施救、救生員未經專業培訓等。戴繼強表示，事發後，中國駐慕尼黑總領館積極維護中國在德留學人員的合法權益，一直高度關注此案，曾致函巴伐利亞州司法部和班貝格市政府，要求德方以适用法律公正審理此案。　　王軒于2008年9月6日上午8時30分許在班貝格市公共游泳館溺水後急送醫院搶救無效，于當天下午15時許身亡。　　(原標題：德國開審中國留學生溺水身亡案) Read more [...]

(綜合報道)(星島日報報道)二十四歲孝順仔廚師，昨凌晨下班後與朋友在旺角樓上吧飲酒消遣，之後獨自返回藍田住所，他登上的士後仍分別致電回家和女友報告行蹤，抵達目的地卻陷入昏迷，送院證實不治。父親悲痛白頭人送黑頭人，在醫院撫屍哭說：「今日我送你，以後邊個送我呀？」　　自誇酒量了得的青年西廚，酒後乘的士返回藍田住所，卻在的士內猝斃。 …