Berlino, 10 ott. (Adnkronos) – La scrittrice tedesca Sigrid Heuck, amata narratrice e illustratrice di libri per ragazzi, è morta all’età di 82 anni in Baviera. A lungo viaggiatrice in Africa e in Asia, la passione per le atmosfere fiabesche dei due continenti di Heuck affiora non solo nei richiami al mondo magico ma anche nella struttura della narrazione di alcuni dei suoi romanzi, tra cui spicca “Said e il tesoro del deserto”, recentemente tradotto in italiano da Giunti Editore.
Ripercorrendo suggestioni delle “Mille e una notte”, Heuck racconta la storia del ragazzino Said che decide di andare alla ricerca del più grande tesoro nascosto del deserto: uno specchio nero che porta fortuna e ricchezza. Tra gli altri libri di Heuck tradotti in italiano figura “Storie sotto il melo” apparso da Einaudi.
La scrittrice tedesca è autrice di una quarantina di libri per un pubblico di giovani lettori tra gli 8 e i 13 anni, molti dei quali sono anche da lei stessa illustrati. Il richiamo allo stile dei cantastorie è un tratto tipico della narrazione di Heuck.