Det var ingen tvil om at prisen betydde mye for Real Madrid-stjernen som
leverte en bråte drømmescoringer i fotballåret 2013.

– Det er ingen ord som kan beskrive hvordan jeg føler meg, stotret han fram
fra scenen i Zürich.

– Jeg er henrykt. Jeg vil takke alle lagkameratene mine og hele familien som
er her. De som kjenner meg vet hvor mye jeg har ofret for å vinne denne
prisen, sa Ronaldo mens han tørket tårer.

Et emosjonelt fjorår ble kronet med en emosjonell kveld på FIFA-gallaen.

– Jeg vil takke alle som har hatt troen på meg, og jeg vil igjen snakke om
Eusébio (nylig avdød portugisisk fotballegende) og Madiba (Nelson Mandela,
nylig avdød sørafrikansk frihetsforkjemper og ekspresident) og hylle dem en
siste gang, sa Ronaldo.

Målmaskin

Det fleste ventet at Ronaldo skulle vinne prisen da det ble kjent at sju av
hans familiemedlemmer var med ham til Zürich. I tillegg valgte Real Madrid å
sende kåringen direkte på sitt nettsted.

Ronaldo har vunnet Gullballen én gang tidligere, for hans prestasjoner som
Manchester United-spiller i 2008.

Siden den gang er han blitt en enda bedre, sterke og mer målfarlig
fotballspiller. Men Barcelonas vidunderbarn Messi har stått i veien. Inntil
mandag.

Etter 66 mål på 56 kamper i 2013, flere en Messi og Franck Ribérys 65 til
sammen, var det ingen som kunne nekte for at Ronaldo var en verdig vinner.

Ingen titler

Det spesielle er at Ronaldo vant prisen etter en sesong der han ikke vant en
eneste tittel verken med klubb eller landslag. Ribéry herjet for
trippelmester Bayern München, mens Lionel Messi var en viktig faktor til at
Barcelona vant den spanske ligaen foran nettopp Real Madrid.

Slik sett en utypisk seier.

I 1982, da Gullballen fortsatt var forbeholdt Europas beste spiller, vant
Italias VM-helt Paolo Rossi til tross for et svakt år utenom scoringsfesten
da hjemlandet ble verdensmester i Spania.

Michael Owen ble en kontroversiell prisvinner i 2001 etter å ha vunnet
UEFA-cupen, FA-cupen og ligacupen med Liverpool.

De fleste er enige om at Ronaldo fortjente årets pris mer. Og i november viste
28-åringen seg også som en vinner da han skjøt Portugal til fotball-VM med
fire scoringer i omspillkampene mot Sverige (4-2 sammenlagt).

Barca dominerte

Barcelona ble knust av Bayern München i mesterligaens semifinale, men fikk
flest plasser i FIFAs stjernelag for 2013.

Ikke uventet var Lionel Messi med på laget. Han fikk også med seg
lagkameratene Andrés Iniesta, Xavi Hernández og Dani Alves.

Bayern München måtte på sin side klare seg med tre spillere: Keeper Manuel
Neuer, venstreback Philipp Lahm og den franske stjernevingen Franck Ribéry.

Plass på stjernelaget var det også til svenskenes fotballhelt Zlatan
Ibrahimovic. FIFA plasserte ham i angrepet sammen med Messi og Cristiano
Ronaldo.

Laget: Manuel Neuer (Bayern München/Tyskland) – Dani Alves
(Barcelona/Brasil), Thiago Silva (Paris Saint-Germain/Brasil), Sergio Ramos
(Real Madrid/Spania), Philipp Lahm (Bayern München/Tyskland) – Andrés
Iniesta (Barcelona/Spania), Xavi Hernández (Barcelona/Spania), Franck Ribéry
(Bayern München/Frankrike) – Lionel Messi (Barcelona/Argentina), Zlatan
Ibrahimovic (Paris Saint-Germain/Sverige), Cristiano Ronaldo (Real
Madrid/Spania).

Trøstepris for Zlatan

Zlatan Ibrahimovic nådde aldri opp i Gullballen-kåringen, men ble hyllet med
pris for årets mål under FIFA-gallaen.

Ikke uventet var det saksesparket mot England i november 2012 som vant fram i
kåringen.

Få svensker glemmer kvelden da storstadionet Friends Arena ble innviet. Zlatan
scoret fire ganger i 4-2-seieren over England, og kronen på verket var
drømmescoringen fra rundt 30 meter.

– Jeg er veldig stolt over å være her i kveld, og jeg gratulerer alle de andre
nominerte og vinnerne. Når det gjelder den store prisen (Gullballen), håper
jeg den beste mannen vinner, sa Zlatan beskjedent.

Heynckes årets trener

Jupp Heynckes (68) var vanskelig å komme utenom da prisen til årets
fotballtrener i 2013 skulle deles ut.

Suksesstreneren pensjonerte seg sist sommer etter å ha ledet Bayern München
til triumf både i mesterliga, serie og cup.

Som ventet vant Heynckes kåringen foran Jürgen Klopp (Borussia Dortmund) og
den avgåtte Manchester United-manageren Alex Ferguson.

Trenerprisen ble utdelt for fjerde gang. Tidligere vinnere er Vicente del
Bosque, Josep Guardiola og José Mourinho. (ANB-NTB)