Múnich— Por primera vez desde 1945, se reeditó ayer “Mein Kampf” (“Mi Lucha” en español) en Alemania, con fines pedagógicos, a pesar de las reticencias que suscita el auge de la visibilidad reservada al panfleto del líder nazi Adolfo Hitler.

Esta edición crítica con 3 mil 500 notas históricas que acompañan el texto de mil 948 páginas, vendida a 59 euros, procura ser “una réplica del libro de Hitler”, recalcó Christian Hartmann, quien dirigió el proyecto editorial en el Instituto de Historia Contemporánea (IFZ) de Múnich.

Este texto fundacional del nazismo y del proyecto de exterminio de los judíos de Europa ha de entenderse como “el centro intelectual de una ideología asesina” que “acabó en una gran catástrofe”, agregó.

El equipo de Andreas Wirsching, director del IFZ de Múnich, se lanzó en 2009 a esta empresa titanesca y controvertida.

Los derechos del único libro escrito por el dictador nazi, en 1924 y 1925 cuando se encontraba en la cárcel después de una intentona golpista, pasaron al dominio público el 1 de enero después de pertenecer al estado regional de Baviera desde 1945.

En realidad, “Mein Kampf” está “ampliamente disponible, a la vez en Internet y en las ventas de ocasión”, recuerda a la AFP el estadounidense Ronald Lauder, presidente del Congreso Judío Mundial.

Pero el símbolo parece pesar después de un año 2015 marcado por las conmemoraciones del final de la Segunda Guerra Mundial y de la liberación de los campos de concentración, y los candidatos a la reedición tampoco abundan.