INGOLSTADT, Germany—The German government denied Albert Kulemani’s asylum application earlier this month. Now the 36-year-old Albanian keeps his things packed in a suitcase, awaiting the seemingly inevitable.

“The authorities here don’t tell us beforehand,” said Mr. Kulemani, who arrived in Munich with his wife in August. “They give us five or…