Mein Kampf reimpresso na Alemanha

Em Dezembro deste ano a Baviera perderá os direitos que mantém sobre o livro de Adolf Hitler e será legalmente possível reimprimir a obra do Fuhrer. O original do livro para impressão está armazenado numa biblioteca obscura na Baviera, onde é mantido fora dos olhos do público por ser considerado perigoso. O historiador bibliotecário que os guarda, Florian Sepp, chama-lhe mesmo “textos tóxicos” e quer vê-los afastados do público “preguiçosamente curioso” e dos potenciais seguidores. Sepp quer garantir que a historia não se repita e por isso guarda os exemplares do Mein Kampf como de um vírus perigoso se tratasse.

Desde o fim da II Guerra Mundial, em 1944, que o Mein Kampf foi proibido na Alemanha e na Europa. Mas a proibição restringe-se à impressão e não à publicação. E é precisamente nestes tempos mundialmente conturbados que a controversa reimpressão de Mein Kampf vem outra vez polemizar o público. Florian Sepp é tão convicto acerca da perigosidade de Mein Kampf que mantém o primeiro exemplar dos escritos de Hitler numa sala de leitura de acesso limitado.

A reedição do Mein Kampf foi mantida proibida durante décadas pelo estado da Baviera, que é o proprietário dos direitos de autor alemão. Mas em Dezembro de 2015 expiram os direitos que se mantiveram cativos durante sessenta anos. A reimpressão está a reacender o debate à volta do anti-semitismo, a crise económica e o poder da escrita, porque a “Minha Luta” tornou-se num ícone mundial da violência nazi. O debate vai mais longe do que acerca de uma obra negra na história da Alemanha. Agora centra-se no papel do estado e no seu interesse em restaurar a obra para o público. Porque o “Mein Kampf” está a ser recuperado pelo Instituto de Historia Contemporânea (Institut für Zeitgeschichte München) que trabalha actualmente no projecto editorial do exemplar.

Sendo o Instituto financiado pelos contribuintes, os alemães têm-se questionado acerca da pertinência da produção e publicação da obra de Hitler. O Instituto justificou que não se trata de apenas uma brochura para o “aspirante a fascista”, mas uma reimpressão que será um instrumento académico virtual, um volume de 2.000 páginas acompanhado de crítica e análise do texto original”, referiu, Alexander Klotz do Instituto. Mas as criticas não esmorecem, quando a Europa está a enfrentar graves problemas de consciência religiosa e ideológica, estão a ser simultaneamente reeditadas em todo o mundo versões do livro em várias línguas.

Levi Salomon, do Fórum Judaico de Berlim comentou que este livro está fora da lógica humana e adiantou: “eu sou totalmente contra a publicação do Mein Kampf mesmo com anotações. Você pode anotar o diabo? Pode anotar uma pessoa como Hitler?“. Mas Magnus Brechtken, vice-presidente do Instituto, refere que compreende o incómodo mas salienta que do ponto de vista da investigação trata-se de “documentação histórica e educativa que iluminam a compreensão da época, exactamente para evitar as causas que criaram os eventos traumáticos”.

“Mein Kampf” foi escrito por Adolf Hitler durante a prisão na Baviera, detido depois de uma rebelião nazi falhada em 1923. E viu as primeiras publicações em 2 volumes, o primeiro em 1925 e o segundo em 1926, formando, juntos, um manual nazi. Adolf Hitler foi responsabilizado pela morte de 21 milhões de alemães, 7 milhões de judeus, 3 milhões de russos e 3 milhões de minorias como ciganos.

This entry was posted in PT and tagged by News4Me. Bookmark the permalink.

About News4Me

Globe-informer on Argentinian, Bahraini, Bavarian, Bosnian, Briton, Cantonese, Catalan, Chilean, Congolese, Croat, Ethiopian, Finnish, Flemish, German, Hungarian, Icelandic, Indian, Irish, Israeli, Jordanian, Javanese, Kiwi, Kurd, Kurdish, Malawian, Malay, Malaysian, Mauritian, Mongolian, Mozambican, Nepali, Nigerian, Paki, Palestinian, Papuan, Senegalese, Sicilian, Singaporean, Slovenian, South African, Syrian, Tanzanian, Texan, Tibetan, Ukrainian, Valencian, Venetian, and Venezuelan news

Leave a Reply