Spelaren som kommer från Bayern Münchens andralag kommer under eftermiddagen att skriva på ett tvåårskontrakt för Mjällby.
– Det känns jättebra. Det här är framförallt en värvning på lång sikt men jag tror han ska kunna slåss om en plats i startelvan redan denna säsongen, säger klubbchef Jörgen Martinsson.
Grill har varit och tränat med Mjällby tidigare i mars och spelade en U21-match mot Helsingborg.