Manchester City.  

Globetrotter Guardiola.  

Het huwelijk tussen Bayern en de Spaanse topcoach was toch nog een culturele doorbraak. Lange tijd was het ondenkbaar dat een Duitse club in zee zou gaan met een snoeshaan van vreemde origine. Voor de Mannschaft is het nog steeds uitgesloten dat een buitenlander het nationale team zou leiden. Bayern, met nochtans een behoorlijke dosis Pruisisch nationalisme in de aderen, is minder conservatief. Giovanni Trapattoni werd reeds in de jaren negentig binnengehaald als coach. Vóór Guardiola was het Louis van Gaal die het team mocht leiden, met zijn gebruikelijke oorlogsretoriek.  

Er zijn geen cultuurverschillen meer in de galerij van topcoaches en topvoetballers.  

Bayern München zal andermaal in de finale van de Champions League staan, met een Spanjaard als regisseur. Beter gezegd, met een Spaanse wereldburger in de dug-out.