Citing security officials, Bild said the travel documents included legitimate passports stolen in al-Raqqa, Syria, Islamic State’s self-proclaimed capital.