Den norske landslagsspilleren scoret kampens første mål etter ni minutter, men havnet i skyggen av lagkamerat Sven Schipplock. Han fant nettet hele fem ganger i løpet av kampen mot 5.-divisjonslaget.
Schipplock var også involvert i forspillet til Elyounoussis mål, men nordmannen kvitterte for det da han uegoistisk serverte Schipplock ballen på helt åpent mål forut for 4-0-målet.
Ermin Bicakcic, Adam Szalai og Anthony Modeste scoret de andre målene for Hoffenheim.
Kampen ble spilt på Palomas hjemmebane i Hamburg.
Augsburg og Paderborn ble søndag tredje og fjerde toppserielaget som forsvant ut av cupen. Christian Beck ga Magdeburg 1-0-seier over Augsburg, mens Clemens Fendrich ble matchvinner da Leipzig vant 2-1 over Paderborn etter ekstraomganger. (©NTB)