El don de gentes de Claudia Calvelo es un arma infalible para sortear cualquier tipo de trauma en la adaptacin a Wasserburg am Inn, con sus 12.000 habitantes en la Baviera ms intensa. La ciudad es muy pequeita, ms bien es un pueblo, una pennsula en un ro, casi una isla, pero es muy bonita, describe con cario. Dicen que la gente que viene a Wasserburg siempre se quiere quedar. Yo, de momento, estoy francamente a gustito. Anda que si es cierto…, bromea.

La gente es sper cercana, muy agradable y atenta. Todos saben quin eres y quieren hablar contigo, pero no saben ingls y es muy gracioso cuando te paras con los que solo hablan alemn. No preguntes cmo pero a veces entiendo que quieren decir. Incluso he encontrado a tres personas que hablan espaol, aade.

Aparte del alto precio de la fruta, Calvelo se sorprendi con los horarios: A las 12.30 horas estamos comiendo y a las 16.30 abren el comedor para cenar. Lo cierran a las 8. Y es que a las 6 de la tarde est todo cerrado, salvo algunos bares (que por cierto son caros y sirven la cerveza en jarras de medio litro, aqu todo a lo grande y sin trmino medio). Desde entonces, reina el silencio. La gente no hace ruido en las terrazas. A veces pienso que los espaoles somos unos brutos. Se nos conoce a las extranjeras porque somos las que ms ruido hacemos.