Tuy vậy, cái dớp “cầm vàng mà để vàng rơi” vẫn chưa buông tha Atletico Madrid. Sau 30 năm kể từ trận chung kết cúp C1 năm 1974, Atletico Madrid lại có cơ hội góp mặt trong 1 trận chung kết cúp C1. Lần này, họ đối đầu Real Madird trong trận chung kết với vị thế là nhà tân vô địch La Liga và đang có phong độ cực kỳ ấn tượng ở cúp C1 mùa giải 2013-2014. Hơn lúc nào hết, đây là cơ hội để Atletico Madrid đòi lại những gì đã đánh mất ở trận chung kết Champions League 30 năm trước. Và thực tế của trận đấu đã ủng hộ Atletico Madrid làm điều đó, họ có bàn thắng dẫn trước ở ngay phút thứ 36 sau pha đánh đầu của Diego Godin. Thời gian còn lại, Atletico Madrid chơi phòng ngự phản công nhằm bảo toàn tỉ số. Thế nhưng, “nhân tính không bằng trời tính”.
Hẳn Diego Simeone và các cầu thủ Atletico Madrid không thể ngờ họ lại để rơi vàng theo cách không thể tồi tệ hơn. Hết thời giant hi đấu chính thức, Atletico Madrid vẫn là đội dẫn trước với tỉ số 1-0. Trọng tài bàn báo hiệp thi đấu thứ 2 được bù giờ 5 phút. Và đúng ở phút thứ 93, Ramos đã phá tan giấc mơ của Atletico bằng 1 pha đánh đầu lái bóng thần sầu. Pha đánh đầu quá khó buộc Courtois phải vào lưới nhặt bóng. Hai đội phải bước vào thời gian thi đấu hiệp phụ. Đến bây giờ các cầu thủ Atletico Madrid đã cạn kiệt sức lực và chỉ còn chạy như những bóng ma trên sân. Họ chỉ mong trận đấu kết thúc và bước vào loạt penalty đầy may rủi. Nhưng Real Madrid lại muốn giải quyết nhanh trận đấu. Họ tấn công dồn dập và có liên tiếp 3 bàn thắng, qua đó giành chiến thắng chung cuộc 4-1, hoàn thành giấc mơ Decima, giấc mơ đã tiêu tốn không biết bao nhiêu tiền của của đội bóng hoàng gia Tây Ban Nha.
Tiếng còi của trọng tài Bjorn Kuipers cất lên. Các cầu thủ Atletico Madrid như bừng tỉnh, họ không tin họ là những người thua cuộc. Trách ai được bây giờ, khi người cầm vàng lại để vàng rơi. Người hâm mộ lại hồi tưởng lại những ký ức đau buồn của năm 1974 và cay đắng khi phải thừa nhận 1 sự thật rằng. Sau 30 năm, cũng trong trận chung kết cúp C1, bi kịch “cầm vàng lại để vàng rơi” một lần nữa lặp lại với đội bóng yêu quý của họ.
Quên đi thất bại và bắt đầu một tương lai tươi sáng
Thất bại đau đớn của Atletico Madrid đánh tan giấc mơ đoạt cú đúp danh hiệu cao quý trong một mùa giải của họ. Tuy vậy, họ cần quên đi thất bại này để mở ra một tương lai tươi sáng hơn.
Với Diego Simeone, ông là một HLV đầy cá tính, có năng lực chuyên môn tốt. Với ông, không có khái niệm một đội bóng chùn bước trước khó khăn. Hãy nhìn vào cái cách mà người đàn ông mang bộ mặt mãnh hổ này động viên các cầu thủ thi đấu cố gắng trong trận đấu cuối cùng tại La Liga với Barca khi Atletico của ông bị đối phương dẫn trước 1-0. Cái cách mà ông hô hào các cầu thủ tập trung thi đấu, hô hào CĐV cổ vũ nhiệt tình cho đội bóng trong trận chung kết C1 vừa qua để thấy được ông cá tính và tâm huyết như thế nào với đội bóng. Người đàn ông này đã đứng trên đường pít suốt cả trận chung kết, dùng tất cả hành động có thể làm được để truyền thông tin tới các học trò đang thi đấu trên sân. Đã chạy như một đứa trẻ con vào sân kiến nghị với trọng tài về thời gian bù giờ theo ông là quá dài, mặc dù cuối trận, ông có những hành động nóng nảy, không kiềm chế. Tuy nhiên, tất cả không thể làm mất đi hình ảnh của HLV Diego Simeone, HLV xuất sắc nhất mùa giải 2013-2014 theo bình chọn của khán giả.
Hơn nữa, tương lai của Atletico Madrid còn rất tươi sáng. Hãy nhìn đội hình của họ, không có bất kỳ một ngôi sao quá nổi trội. Dưới bàn tay của Diego Simeone, các cầu thủ đã gắn kết thành một khối nhuần nhuyễn, một khối hoàn chỉnh có thể chinh chiến ở mọi đấu trường. Những cầu thủ tầm thường, dưới sự chỉ đạo của nhạc trưởng Simeone đã lột xác và trở thành những ngôi sao sáng nhất trong chòm sao Atletico Madrid.