Alemania reedita “Mi Lucha” (Mein Kampf) de Adolf Hitler por primera vez desde 1945 con fines pedagógicos.
El libro, uno de los más sulfurosos de la Historia, se acompaña de 3.500 notas escritas por los historiadores el Instituto de Historia Contemporánea de Munich (ZFI).

Desde el uno de enero, los derechos pasaron a dominio público. Hasta entonces pertenecían al land de Baviera, entregados en custodia por los Aliados. El director del equipo de historiadores explica las razones de esta reedición.

Prof. Andreas Wirsching, director del Instituto de Historia Contemporánea de Munich:
“Tengo la impresión de que hay consenso en un punto decisivo: sería irresponsable dejar vagabundear en el dominio público este compendio de inhumanidad sin comentarios, sin contrarrestar con una edición crítica de referencia que ponga a texto y autor en su sitio.”

Hitler escribió “Mi Lucha” entre 1924 y 1926, el primer volúmen cuando estaba preso por el golpe fallido de Munich (1923) y el segundo en su refugio de Berchtesgaden tras su liberación. En el libelo fundacional del nazismo, repleto de violencia y antisemitismo, estaban las bases de una política que condujo a la II Guerra Mundial y al Holocausto.

Josef Kraus, director de la asociación alemana de profesores:
“Me parece bien que se publique ahora una edición con comentarios científicos porque de esta manera se puede destruir algo sombrío, un mito. Para mí es una misión educativa dejar claro a los jóvenes, no de 12 o 13 años, si no de 16 a 18, que un panfleto tan atroz puede en última instancia conducir a una catástrofe global.”

El texto original sigue prohibido en Alemania y Austria so pena de multa por incitación al odio racial. Pero la liberación de los derechos de autor no cambiará las cosas, ya que ha sido ampliamente difundido en La India, Brasil y los países árabes, por ejemplo. En Turquía se han vendido más de 30.000 ejemplares desde 2004.

Además está disponible en internet, sobre todo en sitios salafistas.